|
|
16.
|
|
|
&Select All
|
|
|
|
|
Выбрать в&се
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
klistdebugdialog.cpp:67
|
|
|
17.
|
|
|
&Deselect All
|
|
|
|
|
Отменить весь вы&бор
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
klistdebugdialog.cpp:68
|
|
|
18.
|
|
|
KDebugDialog
|
|
|
|
|
KDebugDialog
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
main.cpp:98
|
|
|
19.
|
|
|
A dialog box for setting preferences for debug output
|
|
|
|
|
Диалог настройки свойств вывода отладки
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
main.cpp:99
|
|
|
20.
|
|
|
Copyright 1999-2009, David Faure <email>faure@kde.org</email>
|
|
|
|
|
© Дэвид Фаур (David Faure) <email>faure@kde.org</email>, 1999-2009
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
main.cpp:100
|
|
|
21.
|
|
|
David Faure
|
|
|
|
|
Девид Фаур (David Faure)
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
main.cpp:101
|
|
|
22.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Сопровождающий
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
Reviewed by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
main.cpp:101
|
|
|
23.
|
|
|
Show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog
|
|
|
|
|
Показать полнофункциональный диалог вместо диалога по умолчанию.
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
main.cpp:106
|
|
|
24.
|
|
|
Turn area on
|
|
|
|
|
Показывать отладочную информацию
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:107
|
|
|
25.
|
|
|
Turn area off
|
|
|
|
|
Не показывать отладочную информацию
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:108
|
