|
|
195.
|
|
|
Close the assistant
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
Assistent schließen
|
|
Translated by
Johannes Obermayr
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Assistenten schließen
|
|
|
Suggested by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
reportassistantdialog.cpp:337
|
|
|
304.
|
|
|
No selected possible duplicates
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Kein mögliches Duplikat ausgewählt
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Kein mögliches Duplikat aufgewählt
|
|
|
Suggested by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:197
|
|
|
363.
|
|
|
The report is closed because %1. <i>If the crash is the same, adding further information will be useless and will consume developers' time.</i>
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Dieser Fehlerbericht wurde als geschlossen markiert. Grund: %1. <i>Sollte es sich um denselben Absturz handeln, ist das Hinzufügen von weiteren Informationen nutzlos und nimmt die Zeit der Entwickler nur unnötig in Anspruch.</i>
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Dieser Fehlerbericht wurde als geschlossen markiert. Grund: %1. <i>Sollte es sich um den selben Absturz handeln, ist das Hinzufügen von weiteren Informationen nutzlos und nimmt die Zeit der Entwickler nur unnötig in Anspruch.</i>
|
|
|
Suggested by
Johannes Obermayr
|
|
|
|
Located in
reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:927
|
