|
|
9.
|
|
|
&Plugins
|
|
|
|
|
&Sovelmat
|
|
Translated and reviewed by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
settingsplugin.cpp:74
|
|
|
10.
|
|
|
Autoload &Images
|
|
|
|
|
Lataa &kuvat automaattisesti
|
|
Translated and reviewed by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
settingsplugin.cpp:79
|
|
|
11.
|
|
|
Enable Pro&xy
|
|
|
|
|
Käytä &välityspalvelinta
|
|
Translated and reviewed by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
settingsplugin.cpp:86
|
|
|
12.
|
|
|
Enable Cac&he
|
|
|
|
|
Käytä väli&muistia
|
|
Translated and reviewed by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
settingsplugin.cpp:91
|
|
|
13.
|
|
|
Cache Po&licy
|
|
|
|
|
Välimuisti&käytäntö
|
|
Translated and reviewed by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
settingsplugin.cpp:97
|
|
|
14.
|
|
|
&Keep Cache in Sync
|
|
|
|
|
&Pidä välimuisti synkronoituna
|
|
Translated and reviewed by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
settingsplugin.cpp:99
|
|
|
15.
|
|
|
&Use Cache if Possible
|
|
|
|
|
&Käytä välimuistia, jos mahdollista
|
|
Translated and reviewed by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
settingsplugin.cpp:100
|
|
|
16.
|
|
|
&Offline Browsing Mode
|
|
|
|
|
&Offline -selailutila
|
|
Translated and reviewed by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
settingsplugin.cpp:101
|
|
|
17.
|
|
|
Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started.
|
|
|
|
|
Ei voitu ottaa evästeitä käyttöön, koska evästepalvelinta ei voitu käynnistää.
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
settingsplugin.cpp:195
|
|
|
18.
|
|
|
Cookies Disabled
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Evästeet pois käytöstä
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
settingsplugin.cpp:197
|
