|
|
15.
|
|
|
Kai Uwe Broulik
|
|
|
|
|
Kai Uwe Broulik
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:843
|
|
|
16.
|
|
|
Question message box with yes/no buttons
|
|
|
|
|
Spørreboks med ja/nei-knapper
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Spørsmålsboks med ja/nei-knappar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Oneiric package "kde-baseapps"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:850
|
|
|
17.
|
|
|
Question message box with yes/no/cancel buttons
|
|
|
|
|
Spørreboks med ja/nei/avbryt-knapper
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Spørsmålsboks med ja/nei/avbryt-knappar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Oneiric package "kde-baseapps"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:851
|
|
|
18.
|
|
|
Warning message box with yes/no buttons
|
|
|
|
|
Avarselboks med ja/nei-knapper
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Åtvaringsboks med ja/nei-knappar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Oneiric package "kde-baseapps"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:852
|
|
|
19.
|
|
|
Warning message box with continue/cancel buttons
|
|
|
|
|
Advarselboks med fortsett/avbryt-knapper
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Åtvaringsboks med hald fram / avbryt-knappar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Oneiric package "kde-baseapps"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:853
|
|
|
20.
|
|
|
Warning message box with yes/no/cancel buttons
|
|
|
|
|
Advarselboks med ja/nei/avbryt-knapper
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Åtvaringsboks med ja/nei/avbryt-knappar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Oneiric package "kde-baseapps"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:854
|
|
|
21.
|
|
|
Use text as Yes button label
|
|
|
|
|
Bruk tekst som etikett på Ja-knappen
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:855
|
|
|
22.
|
|
|
Use text as No button label
|
|
|
|
|
Bruk tekst som etikett på Nei-knappen
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:856
|
|
|
23.
|
|
|
Use text as Cancel button label
|
|
|
|
|
Bruk tekst som etikett på Avbryt-knappen
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:857
|
|
|
24.
|
|
|
Use text as Continue button label
|
|
|
|
|
Bruk tekst som etikett på Fortsett-knappen
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:858
|
