Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
7177 of 77 results
71.
&Tools
i18n: file: kte_insanehtml_le/data/insanehtml_le_ui.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
i18n: file: insertfile/ktexteditor_insertfileui.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
i18n: file: timedate/timedateui.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
i18n: file: hlselection/ktexteditor_hlselectionui.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
i18n: file: kdatatool/ktexteditor_kdatatoolui.rc:5
i18n: ectx: Menu (tools)
&Herramientas
Translated by Eloy Cuadra
Located in rc.cpp:5 rc.cpp:8 rc.cpp:11 rc.cpp:20 rc.cpp:23
72.
&File
i18n: file: exporter/ktexteditor_exporterui.rc:5
i18n: ectx: Menu (file)
&Archivo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:14
73.
&Edit
i18n: file: exporter/ktexteditor_exporterui.rc:9
i18n: ectx: Menu (edit)
&Editar
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:17
74.
You are trying to save a python file as non ASCII, without specifiying a correct source encoding line for encoding "%1"
Está intentando guardar un archivo Python como no ASCII sin especificar una línea con la fuente de codificación correcta «%1»
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in pythonencoding/python_encoding.h:66
75.
No encoding header
No hay cabecera de codificación
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in pythonencoding/python_encoding.h:67
76.
Insert: %1
Insertar: %1
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in pythonencoding/python_encoding.h:68
77.
Save Nevertheless
Guardar de todos modos
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in pythonencoding/python_encoding.h:69
7177 of 77 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eloy Cuadra, Paco Molinero.