Translations by Pierre Slamich
Pierre Slamich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Experimental 3D support for NVIDIA cards
|
|
| 2011-02-20 |
Prise en charge expérimentale de la 3D pour les cartes NVIDIA
|
|
| 1. |
Please enter 'y' or 'n' and press Enter
|
|
| 2009-07-15 |
Veuillez entrer 'o' ou 'n' et appuyer sur Entrée
|
|
| 4. |
ATI/AMD proprietary FGLRX graphics driver (post-release updates)
|
|
| 2011-09-18 |
Pilotes graphiques FGLRX propriétaires ATI/AMD (mises à jour postérieures à la sortie d'Ubuntu)
|
|
| 13. |
AMD proprietary FGLRX graphics driver
|
|
| 2011-07-15 |
Pilote graphique propriétaire AMD fglrx
|
|
| 14. |
3D-accelerated proprietary graphics driver for AMD (ATI) cards.
|
|
| 2011-07-15 |
Pilote propriétaire graphiques avec accélération 3D pour les cartes d'AMD (ATI) cartes.
|
|
| 15. |
This driver is required to fully utilise the 3D potential of some AMD (ATI) graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards.
|
|
| 2011-07-15 |
Ce pilote est requis pour utiliser pleinement le potentiel 3D de certaines cartes graphiques AMD (ATI), ainsi que pour fournir l'accélération 2D des cartes plus récentes.
|
|
| 59. |
Proprietary drivers do not have public source code that %(os)s developers are free to modify. Security updates and corrections depend solely on the responsiveness of the manufacturer. %(os)s cannot fix or improve these drivers.
|
|
| 2009-07-15 |
Les pilotes propriétaires n'ont pas de code source public que les développeurs de %(os)s sont libres de modifier. Les mises à jour de sécurité et les corrections dépendent uniquement de la réactivité du constructeur. %(os)s ne peut pas corriger ou améliorer ces pilotes.
|
|
| 107. |
Reconfiguring X.org video drivers is not possible: %s is invalid.
|
|
| 2009-07-15 |
Impossible de reconfigurer les pilotes vidéos pour X.org : %s n'est pas valable.
|
|
| 108. |
NVIDIA accelerated graphics driver (post-release updates)
|
|
| 2011-09-18 |
Pilotes graphiques accélérés NVIDIA (mises à jour postérieures à la sortie d'Ubuntu)
|
|
