Translations by Kiran Basavaraj
Kiran Basavaraj has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
%A, %e %B %Y
|
|
| 2012-11-15 |
%A, %e %B %Y
|
|
| 3. |
Add Event…
|
|
| 2012-11-15 |
ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
|
|
| 4. |
%A
|
|
| 2012-11-15 |
%A
|
|
| 5. |
No date yet…
|
|
| 2012-11-15 |
ದಿನಾಂಕ ಇನ್ನು ಹಾಕಿಲ್ಲ
|
|
| 6. |
Time & Date Settings…
|
|
| 2012-11-15 |
ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು
|
|
| 7. |
Unable to get a GeoClue client! Geolocation based timezone support will not be available.
|
|
| 2012-11-15 |
GeoClue ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಪಲವಾಗಿದೆ . ಜಿಯೋ ಲೊಕೇಶನ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಮಯವಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ
|
|
| 8. |
You need to choose a location to change the time zone.
|
|
| 2012-11-15 |
ಸಮಯವಲಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶ ವಲಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
|
|
| 9. |
Unlock to change these settings
|
|
| 2012-11-15 |
ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
|
|
| 10. |
Lock to prevent further changes
|
|
| 2012-11-15 |
ಮತ್ತಷ್ಟು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
|
|
| 11. |
You need to complete this location for it to appear in the menu.
|
|
| 2012-11-15 |
ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಲು ಈ ವಲಯವನ್ನು ಪೂರ್ತಿಗೊಳಿಸಿ
|
|
| 12. |
Location
|
|
| 2012-11-15 |
ತಾಣ
|
|
| 13. |
Time
|
|
| 2012-11-15 |
ಸಮಯ
|
|
| 20. |
%l:%M %p
|
|
| 2012-11-15 |
%l:%M %p
|
|
| 21. |
%H:%M
|
|
| 2012-11-15 |
%H:%M
|
|
| 22. |
%a %l:%M %p
|
|
| 2012-11-15 |
%a %l:%M %p
|
|
| 23. |
%a %H:%M
|
|
| 2012-11-15 |
%a %H %M
|
|
| 24. |
Add a Location…
|
|
| 2012-11-15 |
ತಾಣವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
|
|
| 25. |
Choose _Locations…
|
|
| 2012-11-15 |
ವಲಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
|
|
| 26. |
Coming _events from Evolution Calendar
|
|
| 2012-11-15 |
Evolution ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ನಿಂದ ಮುಂಬರುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು
|
|
| 27. |
In the clock, show:
|
|
| 2012-11-15 |
ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ,ತೋರಿಸು:
|
|
| 28. |
In the clock’s menu, show:
|
|
| 2012-11-15 |
ಗಡಿಯಾರದ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ,ತೋರಿಸು:
|
|
| 29. |
Include week num_bers
|
|
| 2012-11-15 |
ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊ
|
|
| 30. |
Locations
|
|
| 2012-11-15 |
ತಾಣಗಳು
|
|
| 31. |
Remove This Location
|
|
| 2012-11-15 |
ಈ ತಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
|
|
| 32. |
Seco_nds
|
|
| 2012-11-15 |
ಸೆಕೆಂಡುಗಳು
|
|
| 33. |
Set the time:
|
|
| 2012-11-15 |
ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ :
|
|
| 34. |
Tim_e:
|
|
| 2012-11-15 |
ಸಮಯ_
|
|
| 35. |
Time in _other locations
|
|
| 2012-11-15 |
ಸಮಯ ಬೇರೆ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ
|
|
| 36. |
_12-hour time
|
|
| 2012-11-15 |
_12-ಘಂಟೆ ಸಮಯ
|
|
| 37. |
_24-hour time
|
|
| 2012-11-15 |
_24-ಘಂಟೆ ಸಮಯ
|
|
| 38. |
_Automatically from the Internet
|
|
| 2012-11-15 |
_ಅಂತರ್ಜಾಲದಿಂದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ
|
|
| 39. |
_Clock
|
|
| 2012-11-15 |
_ಗಡಿಯಾರ
|
|
| 40. |
_Date and month
|
|
| 2012-11-15 |
_ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ತಿಂಗಳು
|
|
| 41. |
_Date:
|
|
| 2012-11-15 |
ದಿನಾಂಕ(_D):
|
|
| 42. |
_Location:
|
|
| 2012-11-15 |
ತಾಣ(_L):
|
|
| 43. |
_Manually
|
|
| 2012-11-15 |
ಕೈಯಾರೆ (_M)
|
|
| 44. |
_Monthly calendar
|
|
| 2012-11-15 |
_ತಿಂಗಳುಗಳ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್
|
|
| 45. |
_Show a clock in the menu bar
|
|
| 2012-11-15 |
ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಮೆನು ಬಾರ್ ಅಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು
|
|
| 46. |
_Time & Date
|
|
| 2012-11-15 |
ಸಮಯ_ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ
|
|
| 47. |
_Weekday
|
|
| 2012-11-15 |
ವಾರದ ದಿನ_
|
|
| 48. |
Change your clock and date settings
|
|
| 2012-11-15 |
ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ
|
|
| 49. |
Time & Date
|
|
| 2012-11-15 |
ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯ
|
|
