Ubuntu
gwenview package

Browsing Croatian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gwenview”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
86.
Synchronize
Uskladi
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Sinkroniziraj
Suggested by Marko Dimjasevic
Located in app/viewmainpage.cpp:286 app/viewmainpage.cpp:409
92.
%1 sec
%1 secs
Context:
Slideshow interval in seconds
%1 sek
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
%1 sec
Suggested by adundovi
%1 sek
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
%1 sec
Suggested by adundovi
%1 sek
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
%1 sec
Suggested by adundovi
Located in app/fullscreencontent.cpp:339
115.
Start in fullscreen mode
Pokreni u cjelozaslonskom načinu rada
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Započni u načinu preko cijelog zaslona
Suggested by adundovi
Located in app/main.cpp:127
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marko Dimjasevic, Nedim Muminović, adundovi, gogo.