Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Portuguese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1811 → 1819 of 1819 results First • • Next • Last
1811.
The transient parent of the dialog
A mãe transitória do diálogo
Translated by Duarte Loreto
Located in gtk/gtknativedialog.c:257 gtk/gtkwindow.c:1062
1812.
Opacity for Window
Opacidade da Janela
Translated by Duarte Loreto
Located in gtk/gtkwindow.c:1002
1813.
The opacity of the window, from 0 to 1
A opacidade da janela, de 0 a 1
Translated by Duarte Loreto
Located in gtk/gtkwindow.c:1003
1814.
Width of resize grip
Largura do manípulo de redimensionamento
Translated by Duarte Loreto
Located in gtk/gtkwindow.c:1013 gtk/gtkwindow.c:1014
1815.
Height of resize grip
Altura do manípulo de redimensionamento
Translated by Duarte Loreto
Located in gtk/gtkwindow.c:1019 gtk/gtkwindow.c:1020
1816.
GtkApplication
GtkApplication
Translated by Duarte Loreto
Located in gtk/gtkwindow.c:1110
1817.
The GtkApplication for the window
A GtkApplication da janela
Translated by Duarte Loreto
Located in gtk/gtkwindow.c:1111
1818.
Color Profile Title
Título do perfil de cor
Translated by Duarte Loreto
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:93
1819.
The title of the color profile to use
O título do perfil de cor a utilizar
Translated by Duarte Loreto
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:94
1811 → 1819 of 1819 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Duarte Loreto, Ivo Xavier, Juliano Camargo, Pedro Albuquerque, Tiago Silva.