Ubuntu
gst-plugins-good0.10 package

Browsing Serbian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gst-plugins-good-0.10”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
57 → 66 of 190 results First • • • Last
57.
Master
Главни
Translated by Milan
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:729
58.
Front
Предњи
Translated by Milan
Reviewed by Nikola Jović
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:730
59.
Rear
Задњи
Translated by Milan
Reviewed by Nikola Jović
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:731
60.
Headphones
Слушалице
Translated by Milan
Reviewed by Nikola Jović
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:732
61.
Center
Средињи
Translated by Мирослав Николић
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:733
62.
LFE
ЛФЕ
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:734
63.
Surround
Окружење
Translated by Milan
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:735
64.
Side
Са стране
Translated by Milan
Reviewed by Nikola Jović
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:736
65.
Built-in Speaker
Уграђени звучник
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:737 sys/sunaudio/gstsunaudiomixertrack.c:72
66.
AUX 1 Out
АУХ 1 излаз
Translated by Мирослав Николић
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:738 sys/sunaudio/gstsunaudiomixertrack.c:76
57 → 66 of 190 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milan, Nikola Jović, Sandra Gucul-Milojevic, Данило Шеган, Мирослав Николић.