Ubuntu
gst-plugins-good0.10 package

Browsing Dutch translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gst-plugins-good-0.10”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
152 → 161 of 190 results First • • • Last
152.
Could not open audio device for playback. This version of the Open Sound System is not supported by this element.
Kan het audio-apparaat niet openen voor afspelen. Deze versie van het Open Sound System wordt niet ondersteunt door dit element.
Translated by Freek de Kruijf
Located in sys/oss4/oss4-sink.c:525 sys/oss4/oss4-source.c:393
153.
Playback is not supported by this audio device.
Afspelen wordt niet ondersteund door dit audio-apparaat
Translated by Freek de Kruijf
Located in sys/oss4/oss4-sink.c:641
154.
Audio playback error.
Fout tijdens geluid afspelen.
Translated by Tico
In upstream:
Fout in geluid afspelen.
Suggested by Freek de Kruijf
Located in sys/oss4/oss4-sink.c:648
155.
Recording is not supported by this audio device.
Opnemen wordt niet ondersteund door dit audio-apparaat
Translated by Freek de Kruijf
Located in sys/oss4/oss4-source.c:515
156.
Error recording from audio device.
Fout bij opnemen vanaf audio-apparaat.
Translated by Freek de Kruijf
Located in sys/oss4/oss4-source.c:522
157.
Gain
Versterking
Translated by Freek de Kruijf
Located in sys/sunaudio/gstsunaudiomixertrack.c:70
158.
Headphone
Hoofdtelefoon
Translated by Freek de Kruijf
Located in sys/sunaudio/gstsunaudiomixertrack.c:73
159.
Error reading %d bytes from device '%s'.
Fout bij het lezen van %d bytes van apparaat '%s'.
Translated by Freek de Kruijf
Located in sys/v4l2/gstv4l2src.c:892
160.
Got unexpected frame size of %u instead of %u.
Onverwachte framegrootte, %u in plaats van %u.
Translated by Freek de Kruijf
Located in sys/v4l2/gstv4l2src.c:918
161.
Error reading %d bytes on device '%s'.
Fout bij het lezen van %d bytes van apparaat '%s'.
Translated by Freek de Kruijf
Located in sys/v4l2/gstv4l2src.c:936
152 → 161 of 190 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Elros Cyriatan, Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Rachid, Tico, Tino Meinen.