Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
514 of 190 results
5.
Failed to decode JPEG image
Neizdevās atkodēt JPEG attēlu
Translated by Rihards Prieditis
Located in ext/jpeg/gstjpegdec.c:289
6.
Could not connect to server
Nevar savienoties ar serveri
Translated by Rihards Prieditis
Located in ext/shout2/gstshout2.c:588
7.
Server does not support seeking.
Serveris neatbalsta meklēšanu.
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ext/soup/gstsouphttpsrc.c:873
8.
Could not resolve server name.
Nevar atpazīt servera nosaukumu.
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1080
9.
Could not establish connection to server.
Nevar izveidot savienojumu ar serveri.
Translated by Rihards Prieditis
Located in ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1086
10.
Secure connection setup failed.
Drošā savienojuma izveidošana neizdevās.
Translated by Rihards Prieditis
Located in ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1091
11.
A network error occured, or the server closed the connection unexpectedly.
Notika tīkla kļūda, vai serveris negaidīti aizvēra savienojumu.
Translated by Rihards Prieditis
Located in ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1096
12.
Server sent bad data.
Serveris nosūtija sliktus datus.
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1102
13.
No URL set.
URL nav uzstādīts.
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1251
14.
No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt.
Nav neviena vai nederīgs ievades audio, AVI straume tiks bojāta.
Translated by Rihards Prieditis
Located in gst/avi/gstavimux.c:1806
514 of 190 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Raivis Dejus, Rihards Prieditis, Rūdolfs Mazurs.