Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
171180 of 190 results
171.
Device '%s' is not a output device.
Zařízení "%s" není výstupním zařízením.
Translated by Petr Kovar
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:522
172.
Failed to set norm for device '%s'.
Nezdařilo se nastavení norm u zařízení "%s".
Translated by Petr Kovar
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:622
173.
Failed to get current tuner frequency for device '%s'.
Nezdařilo se zjištění aktuální frekvence tuneru u zařízení "%s".
Translated by Petr Kovar
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:660
174.
Failed to set current tuner frequency for device '%s' to %lu Hz.
Nezdařilo se nastavení aktuální frekvence tuneru u zařízení "%s" na %lu Hz.
Translated by Petr Kovar
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:702
175.
Failed to get signal strength for device '%s'.
Nezdařilo se zjištění síly signálu u zařízení "%s".
Translated by Petr Kovar
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:736
176.
Failed to get value for control %d on device '%s'.
Nezdařilo se zjištění hodnoty u ovládacího prvku "%d" na zařízení "%s".
Translated by Petr Kovar
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:772
177.
Failed to set value %d for control %d on device '%s'.
Nezdařilo se nastavení hodnoty "%d" u ovládacího prvku "%d" na zařízení "%s".
Translated by Petr Kovar
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:807
178.
Failed to get current input on device '%s'. May be it is a radio device
Nezdařilo se získání aktuálního vstupu na zařízení "%s". Možná se jedná o radiopřijímač.
Translated by Petr Kovar
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:839
179.
Failed to set input %d on device %s.
Nezdařilo se nastavení vstupu "%d" na zařízení "%s".
Translated by Petr Kovar
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:864
180.
Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device
Nezdařilo se získání aktuálního výstupu na zařízení "%s". Možná se jedná o radiopřijímač
Translated by Petr Kovar
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:896
171180 of 190 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloslav Trmac, Petr Kovar, Vojtěch Látal.