Ubuntu
gst-plugins-base0.10 package

Browsing Portuguese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gst-plugins-base-0.10”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
5 → 14 of 176 results First • • • Last
5.
Synth
Sintetizador
Translated and reviewed by Susana Pereira
Located in ext/alsa/gstalsamixertrack.c:148
6.
Line-in
Entrada
Translated and reviewed by Susana Pereira
Located in ext/alsa/gstalsamixertrack.c:149
7.
CD
CD
Translated and reviewed by Susana Pereira
Located in ext/alsa/gstalsamixertrack.c:150
8.
Microphone
Microfone
Translated and reviewed by Susana Pereira
Located in ext/alsa/gstalsamixertrack.c:151
9.
PC Speaker
Colunas do PC
Translated and reviewed by Mykas0
Located in ext/alsa/gstalsamixertrack.c:152
10.
Playback
Reprodução
Translated and reviewed by Susana Pereira
Located in ext/alsa/gstalsamixertrack.c:153
11.
Capture
Captura
Translated and reviewed by Susana Pereira
Located in ext/alsa/gstalsamixertrack.c:154 ext/alsa/gstalsamixertrack.c:220 ext/alsa/gstalsamixertrack.c:223
12.
Could not open device for playback in mono mode.
Não foi possível abrir o dispositivo para reprodução em modo mono.
Translated and reviewed by Susana Pereira
Located in ext/alsa/gstalsasink.c:485
13.
Could not open device for playback in stereo mode.
Não foi possível abrir o dispositivo para reprodução em modo stereo.
Translated and reviewed by Susana Pereira
Located in ext/alsa/gstalsasink.c:487
14.
Could not open device for playback in %d-channel mode.
Não foi possível abrir o dispositivo para reprodução em modo %d canais.
Translated and reviewed by Susana Pereira
Located in ext/alsa/gstalsasink.c:491
5 → 14 of 176 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Mykas0, Pedro Flores, Rui Bernardo, Susana Pereira.