Ubuntu
gst-plugins-base0.10 package

Browsing Bulgarian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gst-plugins-base-0.10”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
46 → 55 of 176 results First • • • Last
46.
Both autovideosink and %s elements are missing.
Едновременно липсват елементите-приемници „autovideosink“ и „%s“.
Translated by Alexander Shopov
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1379
47.
The autovideosink element is missing.
Липсва елементът-приемник „autovideosink“.
Translated by Alexander Shopov
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1383
48.
Configured videosink %s is not working.
Настроеният елемент-приемник за видео %s не работи.
Translated by Alexander Shopov
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1388
49.
Both autovideosink and %s elements are not working.
Едновременно не работят елементите-приемници „autovideosink“ и „%s“.
Translated by Alexander Shopov
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1392
50.
The autovideosink element is not working.
Елементът-приемник за автоматично видео „autovideosink“ не работи.
Translated by Alexander Shopov
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1396
51.
Custom text sink element is not usable.
Потребителският елемент-приемник за текст е неизползваем.
Translated by Alexander Shopov
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1547
52.
No volume control found
Липсва управление на силата на звука
Translated by Alexander Shopov
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1869
53.
Both autoaudiosink and %s elements are missing.
Едновременно липсват елементите-приемници „autoaudiosink“ и „%s“.
Translated by Alexander Shopov
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1889
54.
The autoaudiosink element is missing.
Липсва елементът „autoaudiosink“.
Translated by Alexander Shopov
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1893
55.
Configured audiosink %s is not working.
Настроеният елемент-приемник за аудио %s не работи.
Translated by Alexander Shopov
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1898
46 → 55 of 176 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Krasimir Chonov.