Translations by Joel Duremdes
Joel Duremdes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
The Squeaky Rubber GNOME
|
|
| 2009-05-29 |
Ang nagatunog nga goma nga GNOME
|
|
| 11. |
_Copy URL
|
|
| 2009-05-29 |
kopya URL
|
|
| 13. |
%(name)s: %(value)s
|
|
| 2009-05-29 |
%mga(ngalan): %mga(balor)
|
|
| 16. |
<b>%(name)s:</b> %(value)s
|
|
| 2009-05-29 |
%mga(ngalan): %mga(balor)
|
|
| 20. |
Display information on this GNOME version
|
|
| 2009-05-29 |
Ipakita ang inpormasyon nahanungod sa bersyun sang GNOME nga ini
|
|
| 31. |
File '%s' is not a regular file or directory.
|
|
| 2009-05-29 |
Ang file nga '%s' indi isa ka regular nga file ukon directoryo
|
|
| 34. |
Starting %s
|
|
| 2009-05-29 |
Ginasuguran ang %s
|
|
| 35. |
No URL to launch
|
|
| 2009-05-29 |
Wala sang URL nga pagabuksan
|
|
