Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Dutch translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
511 → 520 of 889 results First • • • Last
511.
No profile
 
TRANSLATORS: this is when there is no profile for the device
Geen profiel
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:1462
512.
%i year
%i years
%i jaar
Translated and reviewed by Rachid
%i jaren
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:1493
513.
%i month
%i months
%i maand
Translated and reviewed by Rachid
%i maanden
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:1504
514.
%i week
%i weeks
%i week
Translated and reviewed by Rachid
%i weken
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:1515
515.
Less than 1 week
 
fallback
Minder dan een week
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:1522
516.
Default RGB
Context:
Colorspace fallback
 
TRANSLATORS: this default RGB space is used for printers that
* do not have additional printer profiles specified in the PPD
Standaard RGB
Translated and reviewed by Rachid
Located in panels/color/cc-color-profile.c:151
517.
Default CMYK
Context:
Colorspace fallback
 
TRANSLATORS: this default CMYK space is used for printers that
* do not have additional printer profiles specified in the PPD
Standaard CMYK
Translated and reviewed by Rachid
Located in panels/color/cc-color-profile.c:158
518.
Default Gray
Context:
Colorspace fallback
 
TRANSLATORS: this default gray space is used for printers that
* do not have additional printer profiles specified in the PPD
Standaard grijs
Translated and reviewed by Rachid
Located in panels/color/cc-color-profile.c:165
519.
Uncalibrated
Niet gekalibreerd
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:1712 ../panels/color/cc-color-panel.c:1753 ../panels/color/cc-color-panel.c:1764 ../panels/color/cc-color-panel.c:1775
520.
This device is not color managed.
Dit apparaat heeft geen kleurbeheer.
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:1715
511 → 520 of 889 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, DarkStar, FD, Hannie Dumoleyn, Jordy van Heeswijk, Justin, Justin van Steijn, Laurens-Jan, Maikel Stuivenberg, Mario Blättermann, Mike Morraye, Nathan Follens, Philippe Coolen, PjotrAmslap, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, René Brink, RobinJ, Ronald van Engelen, Sebasst, TWeberink, Thom Hurks, Tino Meinen, UndiFineD, d9ping, wouter bolsterlee.