Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Dutch translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
442 → 451 of 889 results First • • • Last
442.
Manual
Context:
proxy method
Handmatig
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../panels/network/network-proxy.ui.h:2
443.
None
Context:
proxy method
Geen
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../panels/network/network-proxy.ui.h:1
444.
Wired
 
Translators: This is used as the title of the connection
* details window for ethernet, if there is only a single
* profile. It is also used to display ethernet in the
* device list.
Bekabeld
Translated by wouter bolsterlee
Located in panels/network/net-device-ethernet.c:264 panels/network/network-bluetooth.ui:5 panels/network/network-ethernet.ui:5
445.
Wireless
 
TRANSLATORS: device type
Draadloos
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../panels/network/panel-common.c:87
446.
Mobile broadband
 
TRANSLATORS: device type
Mobiel breedband
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../panels/network/panel-common.c:94
447.
Bluetooth
 
Translators: The found device is a printer connected via Bluetooth
Bluetooth
Translated by wouter bolsterlee
Located in panels/bluetooth/gnome-bluetooth-panel.desktop.in:3 panels/network/cc-network-panel.ui:30 panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:1382
448.
Mesh
 
TRANSLATORS: device type
Mesh
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../panels/network/panel-common.c:103
449.
Ad-hoc
 
TRANSLATORS: AP type
Ad-hoc
Translated by wouter bolsterlee
Located in panels/network/panel-common.c:127
450.
Infrastructure
 
TRANSLATORS: AP type
Infrastructuur
Translated by Reinout van Schouwen
Located in panels/network/panel-common.c:131
451.
Status unknown
 
TRANSLATORS: device status
Onbekende status
Translated by wouter bolsterlee
Located in panels/network/panel-common.c:37
442 → 451 of 889 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, DarkStar, FD, Hannie Dumoleyn, Jordy van Heeswijk, Justin, Justin van Steijn, Laurens-Jan, Maikel Stuivenberg, Mario Blättermann, Mike Morraye, Nathan Follens, Philippe Coolen, PjotrAmslap, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, René Brink, RobinJ, Ronald van Engelen, Sebasst, TWeberink, Thom Hurks, Tino Meinen, UndiFineD, d9ping, wouter bolsterlee.