Browsing Norwegian Bokmal translation

• Download translation
• Translation details

645 of 889 results First • Previous • Next • Last
	645.	English:		Couldn't find the file '%s'. Please make sure it exists and try again, or choose a different background picture.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Norwegian Bokmal:				Fant ikke filen «%s». Sjekk at denne eksisterer og prøv igjen, eller velg et annet bakgrunnsbilde.
				Translated by Kjartan Maraas on 2011-07-28
Suggestions:
				Klarte ikkje finna fila «%s» Kontroller at fila finst og prøv på nytt, eller vel eit anna bakgrunnsbilete.
				Norwegian Nynorsk gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center" by Torstein A. W. on 2011-05-21
				Kan ikkje finna fila «%s» Kontroller at fila finst og prøv på nytt, eller vel eit anna bakgrunnsbilete.
				Norwegian Nynorsk gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center" by Åsmund Steen Skjæveland on 2006-03-18
				Located in ../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:1474

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.