|
|
11.
|
|
|
Scale
|
|
|
|
|
התאמת הגודל
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.c:1098
|
|
|
12.
|
|
|
Span
|
|
|
|
|
מתיחה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../panels/background/background.ui.h:6
|
|
|
13.
|
|
|
Theme to be used for the UI
|
|
|
|
|
ערכת נושא בה ייעשה שימוש במנשק המשתמש
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../panels/background/background.ui.h:6
|
|
|
14.
|
|
|
Tile
|
|
|
|
|
פרישה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../panels/background/background.ui.h:1
|
|
|
15.
|
|
|
Zoom
|
|
|
|
|
תקריב
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:4
|
|
|
16.
|
|
|
Horizontal Gradient
|
|
|
|
|
מדרג אופקי
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../panels/background/bg-colors-source.c:46
|
|
|
17.
|
|
|
Vertical Gradient
|
|
|
|
|
מדרג אנכי
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../panels/background/bg-colors-source.c:47
|
|
|
18.
|
|
|
Solid Color
|
|
|
|
|
צבע אחיד
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../panels/background/bg-colors-source.c:48
|
|
|
19.
|
|
|
Browse for more pictures
|
|
|
|
|
עיון אחר תמונות נוספות
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-avatar-chooser.c:169
|
|
|
20.
|
|
|
Current background
|
|
|
|
|
הרקע הנוכחי
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-panel.c:232
|
