Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Galician translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
49 → 58 of 889 results First • • • Last
49.
March
Marzo
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:321
50.
May
Maio
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:323
51.
Month
Mes
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:76
52.
November
Novembro
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:329
53.
October
Outubro
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:328
54.
September
Setembro
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:327
55.
Set the time one hour ahead.
Axustar a hora unha hora cara adiante.
Translated by Fran Diéguez
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:6
56.
Set the time one hour back.
Axustar a hora unha hora cara atrás.
Translated by Fran Diéguez
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:7
57.
Set the time one minute ahead.
Axustar a hora un minuto cara adiante.
Translated by Fran Diéguez
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:8
58.
Set the time one minute back.
Axustar a hora un minuto cara atrás.
Translated by Fran Diéguez
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:9
49 → 58 of 889 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián Chaves, Antón Méixome, Antón Méixome, Dario, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Nelo, Xurxo, susinho.