Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
874883 of 889 results
874.
Top Button
Supra butono
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in panels/wacom/wacom-stylus-page.ui:234
875.
Touchpad (relative)
Tuŝplato (relativa)
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:19
876.
Tracking Mode
Ĉasreĝimo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:238
877.
Wacom Tablet
Tabuleto de Wacom
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in:3
878.
Set your Wacom tablet preferences
Agordi vian tabuleton de Wacom
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in.in.h:2
879.
Tablet;Wacom;Stylus;Eraser;Mouse;
Translators: Search terms to find the Wacom Tablet panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Tabuleto;Wacom;Grifelo;Gumo;Muso;
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in:15
880.
Wacom Graphics Tablet
Porgrafika tabuleto de Wacom
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in.in.h:1
881.
Enable verbose mode
Ŝalti adan reĝimon
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in shell/cc-application.c:65
882.
Show the overview
Montri la superrigardon
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in shell/cc-application.c:49
883.
Show help options
Vidigi helpajn opciojn
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../shell/cc-application.c:73 ../shell/cc-application.c:74 ../shell/cc-application.c:75
874883 of 889 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Brian Croom, Carmen Bianca BAKKER, Ed Glez, Fabio Ruiz Ortega, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Samir Ribić, Sergio Ĥlutĉin.