Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Esperanto translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
871 → 880 of 889 results First • • • Last
871.
Tablet (absolute)
Tabuleto (absoluta)
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:15
872.
Tablet Preferences
Agordoj de tabuleto
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:27
873.
Tip Pressure Feel
Konduto de pinta premo
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:16
874.
Top Button
Supra butono
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in panels/wacom/wacom-stylus-page.ui:234
875.
Touchpad (relative)
Tuŝplato (relativa)
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:19
876.
Tracking Mode
Ĉasreĝimo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:238
877.
Wacom Tablet
Tabuleto de Wacom
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in:3
878.
Set your Wacom tablet preferences
Agordi vian tabuleton de Wacom
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in.in.h:2
879.
Tablet;Wacom;Stylus;Eraser;Mouse;
 
Translators: Search terms to find the Wacom Tablet panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Tabuleto;Wacom;Grifelo;Gumo;Muso;
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in:15
880.
Wacom Graphics Tablet
Porgrafika tabuleto de Wacom
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in.in.h:1
871 → 880 of 889 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Brian Croom, Carmen Bianca BAKKER, Ed Glez, Fabio Ruiz Ortega, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Samir Ribić, Sergio Ĥlutĉin.