Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Danish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
571 → 580 of 889 results First • • • Last
571.
Input
Input
Translated by Alan Mortensen
Reviewed by Alan Mortensen
In upstream:
Optagelse
Suggested by Ask Hjorth Larsen
Located in panels/sound/cc-sound-panel.ui:239 panels/sound/cc-sound-panel.ui:348
572.
Microphone Volume
Mikrofonlydstyrke
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../panels/sound/gvc-applet.c:278 ../panels/sound-nua/gvc-applet.c:278
573.
Left
Context:
balance
Venstre
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:104
574.
Right
Context:
balance
Højre
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:105
575.
Rear
Context:
balance
Bag
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:108
576.
Front
Context:
balance
For
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:109
577.
Minimum
Context:
balance
Minimum
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:112
578.
Maximum
Context:
balance
Maksimum
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:113
579.
_Balance:
_Balance:
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:288
580.
_Fade:
_Udtoning:
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:291
571 → 580 of 889 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Anders Feder, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Claus Agerskov, Flemming Christensen, Jesper Larsen, Kristian Rasmussen, Mads Lundby, Michael Bæk, Nicholas Christian Langkjær Ipsen, Ole Laursen, Simon, TLE.