|
1.
|
|
|
Invalid commandline
|
|
|
|
Neveljavna ukazna vrstica
|
|
Translated by
gnome-codec-install-developers
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/Main.py:100 ../GnomeCodecInstall/Main.py:104
|
|
2.
|
|
|
The parameters passed to the application had an invalid format. Please file a bug!
![](/@@/translation-newline)
The parameters were: ![](/@@/translation-newline)
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Programu so bili posredovani parametri neveljavne oblike. Prijavitve napako!
![](/@@/translation-newline)
Parametri so bili: ![](/@@/translation-newline)
%s
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/Main.py:101
|
|
3.
|
|
|
Search for suitable plugin?
|
|
|
|
Ali naj program poišče ustrezni vstavek?
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/Main.py:112 ../GnomeCodecInstall/Main.py:122
|
|
4.
|
|
|
The required software to play this file is not installed. You need to install suitable plugins to play media files. Do you want to search for a plugin that supports the selected file?
![](/@@/translation-newline)
The search will also include software which is not officially supported.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Programska oprema, potrebna za predvajanje te datoteke, ni nameščena. Za predvajanje predstavnih datotek morate namestiti primerne vstavke. Ali naj računalnik poišče vstavek, ki podpira predvajanje izbrane datoteke?
![](/@@/translation-newline)
Iskanje bo potekalo tudi med programsko opremo, ki uradno ni podprta.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/Main.py:113
|
|
5.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
_Išči
|
|
Translated by
gnome-codec-install-developers
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/Main.py:120
|
|
6.
|
|
|
No package selected
|
|
|
|
Noben paket ni bil izbran
|
|
Translated by
gnome-codec-install-developers
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:49 ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:60
|
|
7.
|
|
|
Homepage:
|
|
|
|
Domača stran:
|
|
Translated by
gnome-codec-install-developers
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:72
|
|
8.
|
|
|
Provides:
|
|
|
|
Zagotvlja:
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:76
|
|
9.
|
|
|
Long Description:
|
|
|
|
Dolgi opis:
|
|
Translated by
gnome-codec-install-developers
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:82
|
|
10.
|
|
|
Install Multimedia Plugins
|
|
|
|
Namestitev vstavkov predstavnosti
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:101
|