|
|
1947.
|
|
|
Perspective
|
|
|
|
|
Перспектива
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:373
../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:478
../app/pdb/item-transform-cmds.c:340 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:177
../app/tools/gimpperspectivetool.c:85
../app/tools/gimptransformgridoptions.c:599
../app/tools/gimptransformgridoptions.c:608
|
|
|
1948.
|
|
|
Shearing
|
|
|
|
|
Викривлення
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1030
../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1122
../app/pdb/item-transform-cmds.c:739 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:450
../app/tools/gimpsheartool.c:112
|
|
|
1949.
|
|
|
2D Transform
|
|
|
|
|
2D перетворення
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1224
../app/pdb/item-transform-cmds.c:849 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:545
|
|
|
1950.
|
|
|
2D Transforming
|
|
|
|
|
2D перетворення
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1327
../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1437
../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1548
../app/pdb/item-transform-cmds.c:967
|
|
|
1951.
|
|
|
Blending
|
|
|
|
|
Заливання
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../app/pdb/edit-cmds.c:725 ../app/tools/gimpblendtool.c:249
|
|
|
1952.
|
|
|
Cannot remove this layer because it is not a floating selection.
|
|
|
|
|
Не вдалось вилучити цей шар, бо це не рухоме вибирання.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../app/pdb/floating-sel-cmds.c:69
|
|
|
1953.
|
|
|
Cannot anchor this layer because it is not a floating selection.
|
|
|
|
|
Не вдалось прикріпити цей шар, тому що це не рухоме вибирання.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../app/pdb/floating-sel-cmds.c:102
|
|
|
1954.
|
|
|
Cannot convert this layer to a normal layer because it is not a floating selection.
|
|
|
|
|
Не вдалось перетворити цей шар, тому що це не рухоме вибирання.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../app/pdb/floating-sel-cmds.c:135
|
|
|
1955.
|
|
|
Cannot rigor this layer because it is not a floating selection.
|
|
|
|
|
Не вдається заморозити цей шар, тому що це не плаваюче виділення.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../app/pdb/floating-sel-cmds.c:188
|
|
|
1956.
|
|
|
Cannot relax this layer because it is not a floating selection.
|
|
|
|
|
Не вдається відпустити цей шар, тому що це не плаваюче виділення.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../app/pdb/floating-sel-cmds.c:222
|
