|
|
1688.
|
|
|
Show _tooltips
|
|
|
|
|
Показувати п_ідказки
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:2554
|
|
|
1689.
|
|
|
Show help _buttons
|
|
|
|
|
Показувати _кнопку "Довідка"
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:2557
|
|
|
1690.
|
|
|
Use the online version
|
|
|
|
|
Використовувати версію з Інтернету
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:2562
|
|
|
1691.
|
|
|
Use a locally installed copy
|
|
|
|
|
Використовувати локальну копію
|
|
Translated and reviewed by
banza
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:2563
|
|
|
1692.
|
|
|
User manual:
|
|
|
|
|
Посібник користувача:
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:2432
|
|
|
1693.
|
|
|
There's a local installation of the user manual.
|
|
|
|
|
Посібник користувача встановлено локально
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:852
../app/dialogs/preferences-dialog.c:2607
|
|
|
1694.
|
|
|
The user manual is not installed locally.
|
|
|
|
|
Посібник користувача не встановлено локально
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:857
../app/dialogs/preferences-dialog.c:2613
|
|
|
1695.
|
|
|
Help Browser
|
|
|
If there is no webkit available, assume we are on a platform
* that doesn't use the help browser, so don't bother showing
* the combo.
|
|
|
|
|
Перегляд довідки
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:2634
|
|
|
1696.
|
|
|
H_elp browser to use:
|
|
|
|
|
П_рограма перегляду довідки:
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:2641
|
|
|
1697.
|
|
|
Web Browser
|
|
|
|
|
Зовнішній переглядач
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1863
|
