Ubuntu
gimp package

Browsing Nepali translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
221 → 230 of 2833 results First • • • Last
221.
Open the images dialog
छविको संवाद खोल्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:172
222.
Document Histor_y
कागजातको इतिहास
Translated and reviewed by Nabin Gautam
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:177
223.
Open the document history dialog
कागजात इतिहास संवाद खोल्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:178
224.
_Templates
टेम्प्लेटहरू
Translated and reviewed by Nabin Gautam
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:183
225.
Open the image templates dialog
छवि टेम्प्लेटको संवाद खोल्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:184
226.
T_ools
उपकरणहरू
Translated and reviewed by Nabin Gautam
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:189
227.
Open the tools dialog
उपकरणको संवाद खोल्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:190
228.
Error Co_nsole
त्रुटि कन्सोल
Translated and reviewed by Nabin Gautam
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:195
229.
Open the error console
त्रुटि कन्सोल खोल्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:196
230.
_Preferences
प्राथमिकताहरू
Translated and reviewed by Nabin Gautam
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:206
221 → 230 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam, Shyam Krishna Bal, chautari, sarojdhakal.