|
|
98.
|
|
|
Paste Buffer _Into
|
|
|
|
|
ဘာဖာကို အထဲ ပွားယူပါ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/buffers-actions.c:52
|
|
|
99.
|
|
|
Paste the selected buffer into the selection
|
|
|
|
|
ရွေးထားတဲ့ ဘာဖာကို ရွေးချယ်ချက်ထဲ ပွားယူပါ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/buffers-actions.c:53
|
|
|
100.
|
|
|
Paste Buffer as _New
|
|
|
|
|
ဘာဖာကို အသစ်အဖြစ် ပွားယူပါ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/buffers-actions.c:58
|
|
|
101.
|
|
|
Paste the selected buffer as new image
|
|
|
|
|
ရွေးထားတဲ့ ဘာဖာကို ရုပ်ပုံသစ်တခုအဖြင့် ပွားယူပါ
|
|
Translated and reviewed by
Battoe19
|
| In upstream: |
|
ရွေးထားတဲ့ ဘာဖာကို ရုပ်ပုံသစ်တခုအဖြင့် ပွားယူပါ
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/buffers-actions.c:59
|
|
|
102.
|
|
|
_Delete Buffer
|
|
|
|
|
_ဘာဖာကို ပယ်ဖျက်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Battoe19
|
| In upstream: |
|
ဘာဖာကို ပယ်ဖျက်ပါ
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/buffers-actions.c:64
|
|
|
103.
|
|
|
Delete the selected buffer
|
|
|
|
|
ရွေးထားတဲ့ ဘာဖာကို ပယ်ဖျက်ပါ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/buffers-actions.c:65
|
|
|
104.
|
|
|
Channels Menu
|
|
|
|
|
ချာနယ်များ စာရင်းမှတ်
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:44
|
|
|
105.
|
|
|
_Edit Channel Attributes...
|
|
|
|
|
ချာနယ် အရည်အသွေးများကို တည်းဖြတ်ပါ...
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:48
|
|
|
106.
|
|
|
Edit the channel's name, color and opacity
|
|
|
|
|
ချာနယ်အမည်၊ အရောင်နဲ့ အလင်းပိတ်မှုကို တည်းဖြတ်ပါ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:49
|
|
|
107.
|
|
|
_New Channel...
|
|
|
|
|
ချာနယ်အသစ်...
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:54
|
