|
|
639.
|
|
|
Add Alpha C_hannel
|
|
|
|
|
आल्फा वाहिनी समावेष करा (_h)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:200
|
|
|
640.
|
|
|
Add transparency information to the layer
|
|
|
|
|
थर करीता पारदर्शकता माहिती समावेष करा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:201
|
|
|
641.
|
|
|
_Remove Alpha Channel
|
|
|
|
|
अल्फा वाहिनी काढूण टाका (_R)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:206
|
|
|
642.
|
|
|
Remove transparency information from the layer
|
|
|
|
|
थर पासून पारदर्शकता माहिती काढूण टाका
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:207
|
|
|
643.
|
|
|
Lock Alph_a Channel
|
|
|
|
|
अल्फा वाहिनी कुलूपबंद करा (_a)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:215
|
|
|
644.
|
|
|
Keep transparency information on this layer from being modified
|
|
|
|
|
या थरावरील पारदर्शकता माहिती संपादीत होण्यापासून टाळा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:216
|
|
|
645.
|
|
|
_Edit Layer Mask
|
|
|
|
|
थरीय मास्क संपादीत करा (_E)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:222
|
|
|
646.
|
|
|
Work on the layer mask
|
|
|
|
|
थर वरील मास्कवर कार्य करा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:223
|
|
|
647.
|
|
|
S_how Layer Mask
|
|
|
|
|
थर मास्क दाखवा (_h)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:229
|
|
|
648.
|
|
|
_Disable Layer Mask
|
|
|
|
|
थर मास्क अकार्यान्वीत करा (_D)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:235
|
