Ubuntu
gimp package

Browsing Latvian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
1375 → 1384 of 2833 results First • • • Last
1375.
The background color of the grid; only used in double dashed line style.
Režģa fona krāsa (tikai stilam “Dubultai punktējums”).
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Režģa dibenplāna krāsa (tikai stilam “Dubultai punktējums”).
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in ../app/core/gimpgrid.c:102
1376.
Horizontal spacing of grid lines.
Attālums starp režģa horizontālajām līnijām.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../app/core/gimpgrid.c:110
1377.
Vertical spacing of grid lines.
Attālums starp režģa vertikālajām līnijām.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../app/core/gimpgrid.c:117
1378.
Horizontal offset of the first grid line; this may be a negative number.
Pirmās režģa līnijas horizontālā nobīde. Vērtība var būt negatīva.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../app/core/gimpgrid.c:131
1379.
Vertical offset of the first grid line; this may be a negative number.
Pirmās režģa līnijas vertikālā nobīde. Vērtība var būt negatīva.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../app/core/gimpgrid.c:140
1380.
Arrange Objects
Izkārtot objektus
Translated and reviewed by Pēteris Caune
Located in ../app/core/gimpimage-arrange.c:143
1381.
Set Colormap
Iestatīt krāsu karti
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../app/core/gimpimage-colormap.c:63
1382.
Change Colormap entry
Mainīt krāsu kartes ierakstu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../app/core/gimpimage-colormap.c:118
1383.
Add Color to Colormap
Pievienot krāsu krāsu kartei
Translated and reviewed by Gatis Kalnins
Located in ../app/core/gimpimage-colormap.c:138
1384.
Cannot convert image: palette is empty.
Nevar konvertēt attēlu — palete ir tukša.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../app/core/gimpimage-convert-indexed.c:794
1375 → 1384 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gatis Kalnins, Mārtiņš Bruņenieks, Nita, Pēteris Caune, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.