|
|
767.
|
|
|
_Configure Color and Opacity...
|
|
|
|
|
色と不透明度を設定(_C)...
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../app/actions/quick-mask-actions.c:46
|
|
|
768.
|
|
|
Toggle _Quick Mask
|
|
|
|
|
クイックマスクの切り替え(_Q)
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../app/actions/quick-mask-actions.c:54
|
|
|
769.
|
|
|
Toggle Quick Mask
|
|
|
|
|
クイックマスクの切り替え
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../app/display/gimpdisplayshell.c:723
|
|
|
770.
|
|
|
Mask _Selected Areas
|
|
|
|
|
選択範囲をマスク(_S)
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../app/actions/quick-mask-actions.c:63
|
|
|
771.
|
|
|
Mask _Unselected Areas
|
|
|
|
|
選択していない範囲をマスク(_U)
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../app/actions/quick-mask-actions.c:68
|
|
|
772.
|
|
|
Quick Mask Attributes
|
|
|
|
|
クイックマスクのプロパティ
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../app/actions/quick-mask-commands.c:127
|
|
|
773.
|
|
|
Edit Quick Mask Attributes
|
|
|
|
|
クイックマスクのプロパティの編集
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../app/actions/quick-mask-commands.c:130
|
|
|
774.
|
|
|
Edit Quick Mask Color
|
|
|
|
|
クイックマスク表示色の設定
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../app/actions/quick-mask-commands.c:132
|
|
|
775.
|
|
|
_Mask opacity:
|
|
|
|
|
マスク不透明度(_M):
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../app/actions/quick-mask-commands.c:133
|
|
|
776.
|
|
|
Sample Point Menu
|
|
|
|
|
サンプルポイントメニュー
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../app/actions/sample-points-actions.c:40
|
