Ubuntu
gimp package

Browsing Icelandic translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1035 → 1044 of 2833 results First • • • Last
1035.
Hue
Litblær
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../app/operations/gimphuesaturationconfig.c:101 ../app/operations/gimphuesaturationconfig.c:102 ../app/operations/gimpoperationcolorize.c:92 ../app/operations/gimpoperationcolorize.c:93
1036.
Saturation
Litmettun
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../app/operations/gimphuesaturationconfig.c:107 ../app/operations/gimphuesaturationconfig.c:108 ../app/operations/gimpoperationcolorize.c:98 ../app/operations/gimpoperationcolorize.c:99
1037.
Color
Litur
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../app/operations/gimpoperationcolorize.c:114 ../app/operations/gimpoperationcolorize.c:115 ../app/operations/gimpoperationsemiflatten.c:95
1038.
Divide
Deila
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../app/base/base-enums.c:126
1039.
Dodge
Upplita
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../app/base/base-enums.c:127
1040.
Burn
Brenna
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../app/base/base-enums.c:128
1041.
Hard light
Skarpt ljós
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../app/base/base-enums.c:129
1042.
Soft light
Mjúkt lýsing
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../app/base/base-enums.c:130
1043.
Grain extract
Kornasíun
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../app/base/base-enums.c:131
1044.
Grain merge
Kornablöndun
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../app/base/base-enums.c:132
1035 → 1044 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anna Jonna Armannsdottir, Baldur, Sveinn í Felli, Sveinn í Felli.