|
|
178.
|
|
|
Are you sure you want to remove '%s' from the list and delete it on disk?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/data-delete-dialog.c:108
|
|
|
179.
|
|
|
Tool _Options
|
|
|
|
|
સાધન વિકલ્પો (_O)
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:39
|
|
|
180.
|
|
|
Open the tool options dialog
|
|
|
|
|
સાધન વિકલ્પો સંવાદને ખોલો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
| msgid "Open the font selection dialog"
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:40
|
|
|
181.
|
|
|
_Device Status
|
|
|
|
|
ઉપકરણ પરિસ્થિતિ (_D)
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:45
|
|
|
182.
|
|
|
Open the device status dialog
|
|
|
|
|
ઉપકરણ સ્થિતિ સંવાદને ખોલો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
| msgid "Open the gradient selection dialog"
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:46
|
|
|
183.
|
|
|
_Layers
|
|
|
|
|
સ્તરો (_L)
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:51
|
|
|
184.
|
|
|
Open the layers dialog
|
|
|
|
|
સ્તરો સંવાદને ખોલો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
| msgid "Open the pattern selection dialog"
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:52
|
|
|
185.
|
|
|
_Channels
|
|
|
|
|
ચેનલો (_C)
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:57
|
|
|
186.
|
|
|
Open the channels dialog
|
|
|
|
|
ચેનલો સંવાદને ખોલો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
| msgid "Open the font selection dialog"
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:58
|
|
|
187.
|
|
|
_Paths
|
|
|
|
|
પાથો (_P)
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:63
|
