|
|
555.
|
|
|
Merge Visible _Layers...
|
|
|
|
|
ادغام _لایههای مرئی...
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:114
|
|
|
556.
|
|
|
Merge all visible layers into one layer
|
|
|
|
|
ادغام همهٔ لایههای مرئی در یک لایه
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:115 ../app/actions/layers-actions.c:141
|
|
|
557.
|
|
|
_Flatten Image
|
|
|
|
|
مس_طح ساختن تصویر
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:120 ../app/actions/layers-actions.c:146
|
|
|
558.
|
|
|
Merge all layers into one and remove transparency
|
|
|
|
|
ادغام همهٔ لایهها در یکی و حذف شفافیت
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:121 ../app/actions/layers-actions.c:147
|
|
|
559.
|
|
|
Configure G_rid...
|
|
|
|
|
پیکربندی تو_ری...
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:126
|
|
|
560.
|
|
|
Configure the grid for this image
|
|
|
|
|
پیکربندی توری برای این تصویر
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:127
|
|
|
561.
|
|
|
Image Pr_operties
|
|
|
|
|
ویژ_گیهای تصویر
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:132
|
|
|
562.
|
|
|
Display information about this image
|
|
|
|
|
نمایش اطلاعاتی دربارهٔ این تصویر
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:133
|
|
|
563.
|
|
|
Convert the image to the RGB colorspace
|
|
|
|
|
تبدیل فضای رنگی تصویر به RGB
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:142
|
|
|
564.
|
|
|
_Grayscale
|
|
|
|
|
_بیرنگ
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:146
|
