Ubuntu
gimp package

Browsing Estonian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1377 → 1386 of 2833 results First • • • Last
1377.
Vertical spacing of grid lines.
Alusvõrgu joonte vertikaalne vahekaugus.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/core/gimpgrid.c:117
1378.
Horizontal offset of the first grid line; this may be a negative number.
Alusvõrgu esimese joone horisontaalne nihe; võib olla ka negatiivne arv.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/core/gimpgrid.c:131
1379.
Vertical offset of the first grid line; this may be a negative number.
Alusvõrgu esimese joone vertikaalne nihe; võib olla ka negatiivne arv.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/core/gimpgrid.c:140
1380.
Arrange Objects
Objektide paigutamine
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/core/gimpimage-arrange.c:143
1381.
Set Colormap
Värvikaardi määramine
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/core/gimpimage-colormap.c:63
1382.
Change Colormap entry
Värvikaardi elemendi muutmine
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/core/gimpimage-colormap.c:118
1383.
Add Color to Colormap
Värv lisamine värvikaarti
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/core/gimpimage-colormap.c:138
1384.
Cannot convert image: palette is empty.
Pilti pole võimalik teisendada: värvipalett on tühi.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/core/gimpimage-convert-indexed.c:794
1385.
Convert Image to RGB
Pildi teisendamine RGB värvidesse
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/dialogs/color-profile-dialog.c:167
1386.
Convert Image to Grayscale
Pildi teisendamine halltoonidesse
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/dialogs/color-profile-dialog.c:185
1377 → 1386 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexia Death, Iain Lane, Micah Gersten, Olle Niit, Priit Laes, mahfiaz.