Ubuntu
gimp package

Browsing Danish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1863 → 1872 of 2833 results First • • • Last
1863.
_Merge imported paths
_Forén importerede kurver
Translated by Alan Mortensen
Located in ../app/dialogs/vectors-import-dialog.c:140
1864.
_Scale imported paths to fit image
_Skalér importerede kurver til billede
Translated by Alan Mortensen
Located in ../app/dialogs/vectors-import-dialog.c:150
1865.
Path name:
Kurvens navn:
Translated by Alan Mortensen
Located in ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2423
1866.
Tool icon
Værktøjsikon
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../app/display/display-enums.c:24
1867.
Tool icon with crosshair
Værktøjsikon med sigtekorn
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../app/display/display-enums.c:25
1868.
Crosshair only
Kun sigtekorn
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../app/display/display-enums.c:26
1869.
From theme
Fra tema
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../app/display/display-enums.c:85
1870.
Light check color
Lys ternfarve
Translated and reviewed by Ole Laursen
"check" betyder "tern"
Located in ../app/display/display-enums.c:86
1871.
Dark check color
Mørk ternfarve
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../app/display/display-enums.c:87
1872.
Custom color
Brugertilpasset farve
Translated by Mads Lundby
Located in ../app/display/display-enums.c:88
1863 → 1872 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, Mads Lundby, Niels Kristensen, Ole Laursen, TLE.