Ubuntu
gimp package

Browsing Italian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
2377 → 2386 of 2816 results First • • • Last
2377.
Random seed:
Seme casuale:
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:4016
2378.
_Second Flares
Riverberi _secondari
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:4030
2379.
GIMP Help Browser
Navigatore della guida di Gimp
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/help-browser/dialog.c:180 ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1107
2380.
Go back one page
Indietro di una pagina
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/help-browser/dialog.c:556
2381.
Go forward one page
Avanti di una pagina
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/help-browser/dialog.c:561
2382.
_Reload
_Ricarica
Translated by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/help-browser/dialog.c:566
2383.
Reload current page
Ricarica la pagina corrente
Translated by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/help-browser/dialog.c:566
2384.
_Stop
_Stop
Translated by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/help-browser/dialog.c:571
2385.
Stop loading this page
Blocca il caricamento di questa pagina
Translated by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/help-browser/dialog.c:571
2386.
Go to the index page
Vai all'indice
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/help-browser/dialog.c:576
2377 → 2386 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Andolfatto, Giorgio Catanzaro, Manuel Stasi, Marco Ciampa, Marco Ciampa, Stefano Prenna, Valerio Angelici, pfez.