Translations by tzem
tzem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Rotated
|
|
2012-07-04 |
Έχει περιστραφεί
|
|
702. |
Save as Brush
|
|
2012-07-04 |
Αποθήκευση ως πινέλο
|
|
721. |
GIF Options
|
|
2012-04-12 |
Επιλογές GIF
|
|
723. |
_GIF comment:
|
|
2012-04-12 |
_Σχόλιο GIF:
|
|
725. |
_Loop forever
|
|
2012-04-12 |
_Επανάληψη πάντα
|
|
741. |
Save as Brush Pipe
|
|
2012-04-12 |
Αποθήκευση ως πινέλο
|
|
808. |
Save as Pattern
|
|
2012-04-12 |
Αποθήκευση ως πρότυπο
|
|
830. |
pixels/%s
|
|
2012-04-12 |
εικονοστοιχεία/%s
|
|
840. |
Save _background color
|
|
2012-04-12 |
Αποθηκεύστε το χρώμα του _φόντου
|
|
841. |
Save _gamma
|
|
2012-04-12 |
Αποθήκευση _gamma
|
|
843. |
Save _resolution
|
|
2012-04-12 |
Αποθήκευση _ανάλυσης
|
|
893. |
Save as PostScript
|
|
2012-04-12 |
Αποθήκευση ως PostScript
|
|
907. |
Save as PSP
|
|
2012-04-12 |
Αποθήκευση ως PSP
|
|
926. |
Raw Image Save
|
|
2012-04-12 |
Αποθήκευση εικόνας Raw
|
|
1246. |
_To:
|
|
2012-04-12 |
_Μέχρι:
|
|
1247. |
_From:
|
|
2012-04-12 |
_Από:
|
|
1855. |
Save as Windows Icon
|
|
2012-04-12 |
Αποθήκευση ως εικονίδιο των Windows
|
|
2399. |
Please make sure gimp-help-en is installed, or the appropriate gimp-help package for your language.
|
|
2012-09-30 |
Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι το gimp-help-en έχει εγκατασταθεί ή το κατάλληλο πακέτο gimp-help για τη γλώσσα σας.
|
|
2531. |
File "%s" saved.
|
|
2012-09-02 |
Το αρχείο «%s» αποθηκεύτηκε.
|