Browsing Dzongkha translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
817 of 590 results
8.
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
ཨིསི་ཀིརིཔིཊི-ཕུ་ བརྟག་ཞིབ་ཐབས་ལམ་འདི་གིས་ ཕན་ཚུན་འབྲེལ་ལྡན་མ་ཡིན་པའི་ལས་བཀོལ་རྐྱངམ་ཅིག་འབད་བཅུགཔ་ཨིན།
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
9.
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་གིས་ ཚར་ཅིག་གུ་ཡིག་ཚུགས་གཉིས་ལས་སྦྱོར་འབད་མི་ཚུགས།
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
10.
You are already running the "%s" script.
ཁྱོད་ཀྱིས་ ཧེ་མ་ལས་ "%s" ཡིག་ཚུགས་འདི་གཡོག་བཀོལ་བའི་བསྒང་ཨིན་པས།
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:204
11.
Script-Fu: %s
ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ།: %s
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:230
12.
%s:
we add a colon after the label;
*  some languages want an extra space here

%s:
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:293
13.
Script-Fu Color Selection
ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་ ཚོས་གཞི་སེལ་འཐུ།
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:343
14.
Script-Fu File Selection
ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་གི་ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ།
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:459
15.
Script-Fu Folder Selection
ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་གི་ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ།
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:462
16.
Script-Fu Font Selection
ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་གི་ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ།
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:475
17.
Script-Fu Palette Selection
ཨིསི་ཀིརིཔིཊི་-ཕུ་གི་པེ་ལེཊི་སེལ་འཐུ།
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:483
817 of 590 results

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: sonam pelden, yumkee lhamo.