Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 412 results
1.
success
procedure executed successfully
성공
Translated by Jihui Choi
Located in ../libgimp/gimp.c:1265
2.
execution error
procedure execution failed
실행 오류
Translated by Jihui Choi
Located in ../libgimp/gimp.c:1269
3.
calling error
procedure called incorrectly
호출 오류
Translated by Jihui Choi
Located in ../libgimp/gimp.c:1273
4.
cancelled
procedure execution cancelled
취소됨
Translated by Jihui Choi
Located in ../libgimp/gimp.c:1277
5.
Brush Selection
붓 선택
Translated by Jihui Choi
Located in ../libgimp/gimpbrushselectbutton.c:179
6.
_Browse...
찾아보기(_B)...
Translated and reviewed by Dongsu Jang
Located in ../libgimp/gimpbrushselectbutton.c:920 ../libgimp/gimppatternselectbutton.c:718
7.
%s plug-in can't handle layers
%s 플러그인은 레이어를 처리할 수 없습니다.
Translated by Jihui Choi
Located in ../libgimp/gimpexport.c:295 ../libgimp/gimpexport.c:331
8.
Merge Visible Layers
보이는 레이어 합치기
Translated and reviewed by Dongsu Jang
Located in ../libgimp/gimpexport.c:296 ../libgimp/gimpexport.c:305 ../libgimp/gimpexport.c:314 ../libgimp/gimpexport.c:332
9.
%s plug-in can't handle layer offsets, size or opacity
%s 플러그인은 레어어 위치, 크기, 투명도를 처리할 수 없습니다.
Translated by Jihui Choi
Located in ../libgimp/gimpexport.c:304
10.
%s plug-in can only handle layers as animation frames
%s 플러그인은 애니메이션 프레임 레이어만 처리할 수 있습니다.
Translated by Jihui Choi
Located in ../libgimp/gimpexport.c:313 ../libgimp/gimpexport.c:322
110 of 412 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dongsu Jang, Jihui Choi, minwook shin.