Ubuntu
gimp package

Browsing Japanese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20-libgimp”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
7.
%s plug-in can't handle layers
%s はレイヤーを取り扱えません
Translated by OKANO Takayoshi
Located in ../libgimp/gimpexport.c:295 ../libgimp/gimpexport.c:331
10.
%s plug-in can only handle layers as animation frames
%s はアニメーションフレームとしてのみレイヤーを取り扱えます
Translated by OKANO Takayoshi
Located in ../libgimp/gimpexport.c:313 ../libgimp/gimpexport.c:322
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kiyotaka Nishibori, OKANO Takayoshi, elf, id:sicklylife.