|
|
71.
|
|
|
Install a minimal virtual machine
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_minimalvm
|
|
|
|
|
Installer une machine virtuelle minimale
|
|
Translated by
Tristan Cormier
|
|
Reviewed by
Tristan Cormier
|
|
|
|
|
72.
|
|
|
^Check disc for defects
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_check
|
|
|
|
|
^Vérifier si le disque a des défauts
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
|
73.
|
|
|
^Rescue a broken system
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_rescue
|
|
|
|
|
^Récupérer un système endommagé
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
|
74.
|
|
|
Test ^memory
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_memtest
|
|
|
|
|
Tester la ^mémoire
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
|
75.
|
|
|
^Boot from first hard disk
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_hd
|
|
|
|
|
Démarrer depuis le premier dissque dur
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
^Amorcer à partir du premier disque dur
|
|
|
French
bootloader in Ubuntu Oneiric package "gfxboot-theme-ubuntu"
by
Bernard Opic
|
|
|
|
|
76.
|
|
|
Free software only
|
|
|
Boot option.
txt_option_free
|
|
|
|
|
Logiciels gratuits seulement
|
|
Translated by
Tristan Cormier
|
|
Reviewed by
Tristan Cormier
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Uniquement des logiciels libres
|
|
|
French
bootloader in Ubuntu Oneiric package "gfxboot-theme-ubuntu"
by
Bernard Opic
|
|
|
|
|
77.
|
|
|
^Dell Automatic Reinstall
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_dell_factory_recovery
|
|
|
|
|
^Réinstallation automatique Dell
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
|
78.
|
|
|
^Install Mythbuntu
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_mythbuntu
|
|
|
|
|
^Installer Mythbuntu
|
|
Translated by
Tristan Cormier
|
|
Reviewed by
Tristan Cormier
|
|
|
|
|
79.
|
|
|
^Try Mythbuntu without installing
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_mythbuntu
|
|
|
|
|
^Essayer Mythbuntu sans l'installer
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
