Translations by Cédric Vivier

Cédric Vivier has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
12.
Warning: Cannot find master bookmark file %s
2005-08-10
Avertissement : ne peut trouver le fichier principal des signets %s
13.
gFTP Error: Cannot open bookmarks file %s: %s
2005-08-10
Erreur gFTP : ne peut ouvrir le fichier des signets %s : %s
32.
Error: Cannot upload file %s
2005-08-10
Erreur: ne peut pas uploader le fichier %s
53.
Successfully changed mode of %s to %o
2005-08-10
Le mode de %s à %o à été modifié avec succès
54.
Error: Could not change mode of %s to %o: %s
2005-08-10
Erreur: impossible de modifier le mode de %s à %o : %s
241.
Enter PASSCODE:
2005-08-10
Entrer PASSCODE :
428.
Are you sure you want to delete these %ld files
2005-08-10
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces %ld fichiers