Ubuntu
evolution package

Browsing Japanese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “evolution”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last
1897.
Cannot get transport for account '%s'
(no translation yet)
Located in ../libemail-engine/e-mail-session-utils.c:420
2741.
Whether to show maps in preview pane.
(no translation yet)
Located in ../modules/addressbook/apps_evolution_addressbook.schemas.in.h:20
2899.
Calendars to run reminders for
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:113
2950.
Programs that are allowed to be run by reminders.
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:115
2983.
Time the last reminder ran, in time_t.
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:112
2994.
Whether or not to use the notification tray for display reminders.
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:117
3022.
Selected Calendars for Reminders
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/e-calendar-preferences.c:467
3300.
Cannot find a corresponding account in the org.gnome.OnlineAccounts service from which to obtain an authentication token.
(no translation yet)
Located in ../modules/online-accounts/camel-sasl-xoauth.c:298
3302.
This option will connect to the server by way of the GNOME Online Accounts service
(no translation yet)
Located in ../modules/online-accounts/camel-sasl-xoauth.c:382
3424.
User e_mail:
(no translation yet)
Located in ../plugins/caldav/caldav-browse-server.c:1402 ../plugins/caldav/caldav-source.c:260
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Nakagawa, Fumihito YOSHIDA, Hayato Matsuura, Jiro Matsuzawa, Jun Kobayashi, Makoto Takizawa, Mathieu MD, OTHUBO Jumpei, Satoru Sato, Shohei Otsuka, Shushi Kurose, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, Takeshi AIHANA, inugami, luyikei, sujiniku, sunatomo, y.n.(beta).