Ubuntu
dpkg package

Browsing Turkish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “dselect”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
9 → 18 of 272 results First • • • Last
9.
doupdate in SIGWINCH handler failed
SIGWINCH işleyicide "doupdate" işlevi başarısız oldu
Translated by Jimi Green
Reviewed by Emrah Ergin
Located in dselect/baselist.cc
10.
failed to restore old SIGWINCH sigact
eski SIGWINCH sigact onarımı başarısız oldu
Translated by Jimi Green
Reviewed by Emrah Ergin
Located in dselect/baselist.cc
11.
failed to restore old signal mask
önceki sinyal gizleme onarımı başarısız oldu
Translated by Jimi Green
Reviewed by Emrah Ergin
Located in dselect/baselist.cc
12.
failed to get old signal mask
önceki sinyal gizlenemedi
Translated by Jimi Green
Reviewed by Emrah Ergin
Located in dselect/baselist.cc
13.
failed to get old SIGWINCH sigact
eski SIGWINCH sigact almak başarısız oldu
Translated and reviewed by meda
Located in dselect/baselist.cc
14.
failed to block SIGWINCH
SIGWINCH engellenemedi
Translated and reviewed by Jimi Green
Located in dselect/baselist.cc
15.
failed to set new SIGWINCH sigact
yeni SIGWINCH sigact ayarlaması başarısız oldu
Translated by Jimi Green
Reviewed by Emrah Ergin
Located in dselect/baselist.cc
16.
failed to allocate colour pair
renk dağıtım eşleştirmesi başarısız oldu
Translated by Jimi Green
Reviewed by Emrah Ergin
Located in dselect/baselist.cc
17.
failed to create title window
başlık penceresi oluşturulamadı
Translated and reviewed by Jimi Green
Located in dselect/baselist.cc
18.
failed to create whatinfo window
whatinfo penceresi oluşturulamadı
Translated by Jimi Green
Reviewed by Emrah Ergin
Located in dselect/baselist.cc
9 → 18 of 272 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alperen Yusuf Aybar, Angel Spy, Jimi Green, Ufuk, Volkan KOÇ, can kaçan, meda.