|
|
8.
|
|
|
ioctl(TIOCGWINSZ) failed
|
|
|
|
|
ioctl(TIOCGWINSZ) falhou
|
|
Translated and reviewed by
André Luís Lopes
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
9.
|
|
|
doupdate in SIGWINCH handler failed
|
|
|
|
|
doupdate no handler SIGWINCH falhou
|
|
Translated and reviewed by
André Luís Lopes
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
10.
|
|
|
failed to restore old SIGWINCH sigact
|
|
|
|
|
falhou ao restaurar antigo sigact SIGWINCH
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
11.
|
|
|
failed to restore old signal mask
|
|
|
|
|
falhou ao restaurar antiga máscara de sinal
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
12.
|
|
|
failed to get old signal mask
|
|
|
|
|
falhou ao obter antiga máscara de sinal
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
13.
|
|
|
failed to get old SIGWINCH sigact
|
|
|
|
|
falhou ao obter antiga sigact SIGWINCH
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
14.
|
|
|
failed to block SIGWINCH
|
|
|
|
|
falhou ao bloquear SIGWINCH
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
15.
|
|
|
failed to set new SIGWINCH sigact
|
|
|
|
|
falhou ao definir novo sigact SIGWINCH
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
16.
|
|
|
failed to allocate colour pair
|
|
|
|
|
falhou ao alocar par de cores
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
17.
|
|
|
failed to create title window
|
|
|
|
|
falhou ao criar título da janela
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
