Ubuntu
computer-janitor package

Browsing Finnish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “computerjanitor”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
21 → 30 of 65 results First • • • Last
21.
Find and display only the ignored cruft.
Etsi ja näytä vain ohitetut rojut.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:73
22.
Find and display only the removable cruft.
Etsi ja näytä vain poistettavissa olevat rojut.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:76
23.
Display only the package names. Do not use with -v.
Näytä vain pakettien nimet. Älä käytä yhdessä -v-valitsimen kanssa.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:79
24.
Ignore a piece of cruft so that it is not cleaned up.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ohita roju, niin että sitä ei siivota.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:83
25.
The name of the cruft to ignore.
Ohitettavan rojun nimi.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:87
26.
Unignore a piece of cruft so that it will be cleaned up.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Muista roju uudelleen, jotta se tulee siivotuksi.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:91
27.
The name of the cruft to unignore.
Uudelleen muistettavan rojun nimi.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:95
28.
Remove the selected cruft from the system.
Poista valitut rojut järjestelmästä.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:100
29.
Clean up all unignored cruft.
Siivoa kaikki uudelleen muistetut rojut.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:103
30.
Provide more details on what's being cleaned.
Näytä lisätietoja siivottavista kohteista.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:106
21 → 30 of 65 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Timo Jyrinki, to be removed.