|
|
51.
|
|
|
_Do selected tasks
|
|
|
|
|
_Fari elektitajn taskojn
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:24
|
|
|
52.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
R_edakti
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:10
|
|
|
53.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Dosiero
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:9
|
|
|
54.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Helpo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:21
|
|
|
55.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Vido
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:17
|
|
|
56.
|
|
|
Clean up a system so it's more like a freshly installed one
|
|
|
|
|
Vakigi sistemon tiel, ke ĝi estas pli simila al ĵusinstalita sistemo
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../data/computer-janitor-gtk.desktop.in.h:2
|
|
|
57.
|
|
|
NFS is being used, so the nfs-common package needs to be installed.
|
|
|
|
|
NFS estas uzata nun, do la pakaĵo nfs-common devas esti instalita.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../plugins/add_nfs_common_plugin.py:34
|
|
|
58.
|
|
|
Package was installed because another package required it, but now nothing requires it anymore.
|
|
|
|
|
La pakaĵo estis instalita, ĉar alia pakaĵo bezonis ĝin, sed nun ĝi ne plu estas bezonata.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../plugins/autoremoval_plugin.py:34
|
|
|
59.
|
|
|
User is missing from admin group.
|
|
|
|
|
Uzanto ne estas en administrantaro.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../plugins/check_admin_group_plugin.py:39
|
|
|
60.
|
|
|
User %s needs to be added to the admin group.
|
|
|
|
|
Uzanto %s bezonas, ke ĝi estas aldonita al administrantaro.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../plugins/check_admin_group_plugin.py:45
../plugins/check_admin_group_plugin.py:72
|
