|
|
11.
|
|
|
Directory to use for temporary files
|
|
|
|
|
Direktorijum za privremene datoteke
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
Enable file preview
|
|
|
|
|
Omogući pregled datoteka
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:22
|
|
|
13.
|
|
|
Enable the "-immed" flag with cdrecord
|
|
|
|
|
Omogući „-immed“ zastavicu uz cdrecord
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:12
|
|
|
14.
|
|
|
Favourite burn engine
|
|
|
|
|
Omiljen mehanizam rezanja diskova
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:8
|
|
|
15.
|
|
|
Replace symbolic links by their targets
|
|
|
|
|
Ubaci ciljne datoteke umjesto njihovih simboličkih veza
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:26
|
|
|
16.
|
|
|
Set to 0 for MD5, 1 for SHA1 and 2 for SHA256
|
|
|
|
|
Postavite na „0“ za MD5, „1“ za SHA1 ili „2“ za SHA256
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:4
|
|
|
17.
|
|
|
Should Nautilus extension output debug statements
|
|
|
|
|
Da li da proširenje za Nautilus ispisuje poruke o greškama
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:1
|
|
|
18.
|
|
|
Should Nautilus extension output debug statements. The value should be set to true if it should.
|
|
|
|
|
Da li da proširenje za Nautilus ispisuje poruke o greškama? Postavite na „true“ (tačno) ukoliko želite ispis grešaka.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:2
|
|
|
19.
|
|
|
Should brasero filter broken symbolic links
|
|
|
|
|
Da li da Brasero zanemari nepostojeće simboličke veze
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:28
|
|
|
20.
|
|
|
Should brasero filter broken symbolic links. Set to true, brasero will filter broken symbolic links.
|
|
|
|
|
Da li da Brasero zanemari nepostojeće simbolične veze. Postavite na „true“ (da) i veze neće biti narezane.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:29
|
